The Lord's Prayer in Hebrew at the Church of the Pater Noster, Israel. (Photo courtesy of http://gervatoshav.blogspot.com) |
10th
Sunday after Pentecost (Ordinary Time/UM Kingdomtide), C
July
28, 2013
Luke
11:1-13
This sermon was
delivered during the monthly chapel service of the college department of
Philippine Christian University-Dasmariñas last July 26, 2013.
Introduction
The
theme of today’s chapel service is “Jesus: the Foundation of Faith”. Jesus is
the foundation of our faith. It is not enough to “have faith”—the word faith demands an object. The question is
not whether or not you have faith but in
whom do you have faith in.
According
to statistics, even if the biggest Christian churches are in South Korea,
around half of South Koreans are non-religious.
In my former school, we had plenty of South Korean students. When we asked them
if they believed in anything, one of them answered, “I believe in myself.” But
by definition, you cannot believe in
yourself! You do not need faith to “believe in yourself”. And as human
beings, we have limitations physically, intellectually, & c. You will fail your friends and you will even
fail yourself. You cannot put faith in yourself!
We
can only pray because we believe in God. That is why Jesus
taught us to pray, “Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name.” Once
I read about a person who tried to pray but was not sure if there is a God who
would be listening to him, so he prayed, “To whom it may concern….” Ano yun, excuse letter lang ang ‘peg’? We can pray with
confidence because we believe that we have a Father in heaven who can hear and
answer our prayers!
What
shall we ask for?
I. “Thy kingdom come:
Thy will be done as in heaven, so on earth.
First,
we are to ask for his kingdom come and his will be done, as it is heaven, so it
is on earth.
A.
By “the kingdom of God”, we understand as
‘the rule of God’ or ‘the reign of God’. The kingdom of God is not a territory
as we humans understand territory, e.g., here is the Philippines and there is
China. The kingdom of God is wherever his will is done. If you are following the will of God, you are a part of the kingdom of
God. If your family lives by the will of God, your home will be a kingdom of
God. If the people of Philippine Christian University follow the will of God,
PCU will be the kingdom of God in this place!
B.
Whenever I lead prayer in class, whether at
the beginning or at the end (my students know this), I always say, “In
everything that we do, direct us to the fulfilling of your purpose.” The will
of God is God’s purpose in your life. All of us have our own agendas in our
lives; but the most important agenda is the agenda of God in our lives. Are you
following God’s agenda for your life? “Thy will be done, as in heaven, so on
earth.”
II. “Give us day by
day our daily bread”
A.
First, this means we are to ask only for what
is essential in life. (In Hebrew, the word for bread, לחם, lechem,
is also the word for ‘food’; just as in Tagalog, the word for rice, kanin, is related to the word for
‘food’, pagkain.) If you keep on asking God for luxuries and
gadgets, there must be something wrong with you! As for the essential
things is life, like food to eat, water to drink, clothes to wear, money for
your everyday needs, money to pay your tuition, & c. Kung magpapadala man ang Diyos ng iPad Mini o Samsung Galaxy Tab, extra
na lang yun!
B.
Second, this means we are to ask only for what
is enough for the day. “Give us day by day our daily bread.” We cannot ask God
to give us this day the bread for the entire year. After that, “Okay God! See you when I pray next year!” God wants us to trust him every day; that is
why he taught us to ask only for our daily bread. Remember: Don’t worry about tomorrow;
that’s God’s problem!
III.
“Forgive us our sins; for we also forgive every one that is indebted to us.”
A. We should ask forgiveness for our sins. Even
now and then, we commit sin. But the good news is that we can ask God for
forgiveness. I will talk more about this in a while.
B. But connected with our asking God for
forgiveness is forgiving our neighbor for the wrong they have done to us: “And
forgive us our debts as we forgive our debtors”. If anyone has done wrong to
you, forgive. Unforgiveness causes heart disease. If you don’t want to get a
heart attack, forgive!
IV. “And lead us not into temptation, but
deliver us from evil.”
There
is temptation all around us. When we walk down the street, we can see plenty of
things that can cause us to sin. Even if we close our eyes, we can have
thoughts that tempt us: thoughts of materialism and lust (especially to those of you with girlfriends and boyfriends). These coming preliminary examinations, you
may be tempted to cheat. Temptation is different for sin: The enticement to
do wrong is temptation; but when you give in the temptation, that is sin. So
when you are tempted, pray: “And lead us not into temptation, but deliver us
from evil”.
Conclusion
Jesus
is the foundation of our faith. And prayer is a manifestation of faith. Because
we have faith in God our Father, we can pray with confidence. Let us ask for
his will for our lives; for our daily needs; for forgiveness of our sins and
the strength to the forgive others; and for power over temptation. In the name
of the Father, the Son, and the Holy Spirit. Amen.
No comments:
Post a Comment